国家主席习近平将于31日晚7时通过中央广播电视总台和互联网，发表二〇二一年新年贺词。

习近平主持召开中央全面深化改革委员会第十七次会议强调，坚定改革信心汇聚改革合力，推动新发展阶段改革取得更大突破。>>>详情

国家主席习近平30日晚在北京同德国总理默克尔、法国总统马克龙、欧洲理事会主席米歇尔、欧盟委员会主席冯德莱恩举行视频会晤。中欧领导人共同宣布如期完成中欧投资协定谈判。

30日，最高法发布首批民法典配套司法解释，分别涉及适用民法典时间效力、民法典担保制度、物权、婚姻家庭等方面。

△其中反家庭暴力法明确规定家庭暴力基础上将持续性、经常性的家庭暴力认定为虐待。社会

29日，辽宁省沈阳市新增2例本土确诊病例和1例本土无症状感染者。目前，沈阳市全面进入战时状态，全方位排查风险人员。>>>详情

30日，辽宁省大连市金普新区先进街道民馨社区、金普新区光中街道胜利西社区、沙河口区星海湾街道星海公园社区、高新园区凌水街道大有恬园社区被划定为中风险地区。截至12月30日17时，全国有27个中风险地区。

滑动可查看↓

30日，北京市公布顺义区本轮聚集性疫情源头，初步判定，为12月28日报告新增的1例境外输入无症状感染者。>>>详情 

民航局29日分别向国航CA722航班（明斯克至呼和浩特）和俄罗斯艾菲航空公司F79531航班（圣彼得堡至深圳）发出熔断指令。 针对京东、天猫、唯品会三家平台涉不正当价格行为，市场监管总局日前对三家公司分别处以50万元罚款。 30日，深圳盐田法院对邓棨然等10人组织偷越边境、偷越边境案公开宣判，10人获刑，最高被判3年。滑动可查看↓

29日，侵华日军“慰安妇”制度受害幸存者骈焕英老人去世，享年93岁。 近日，文旅部经公示，确定金山岭长城、庐山西海、稻城亚丁等21家旅游景区为国家5A级旅游景区。滑动可查看完整名单↓

1. 河北省承德市金山岭长城景区 

2. 山西省临汾市云丘山景区 

3. 江苏省宿迁市洪泽湖湿地景区 

4. 浙江省温州市刘伯温故里景区 

5. 安徽省马鞍山市长江采石矶文化生态旅游区 

6. 福建省莆田市湄洲岛妈祖文化旅游区 

7. 江西省九江市庐山西海景区 

8. 山东省临沂市萤火虫水洞·地下大峡谷旅游区 

9. 湖北省恩施州腾龙洞景区 

10. 湖南省常德市桃花源旅游区 

11. 广东省江门市开平碉楼文化旅游区 

12. 广西壮族自治区北海市涠洲岛南湾鳄鱼山景区 

13. 重庆市黔江区濯水景区 

14. 四川省巴中市光雾山旅游景区 

15. 四川省甘孜州稻城亚丁旅游景区 

16. 贵州省遵义市赤水丹霞旅游区 

17. 云南省文山州普者黑旅游景区 

18. 陕西省西安市大明宫旅游景区 

19. 甘肃省临夏州炳灵寺世界文化遗产旅游区 

20. 青海省海北州阿咪东索景区 

21. 新疆维吾尔自治区克拉玛依市世界魔鬼城景区

中央气象台预计，30日8时至31日20时，江南东部和南部、华南大部等地降温10至12℃，局地降温幅度可达12℃以上，上述地区及华北、黄淮等地将有4至6级、阵风7至9级偏北风。

国际

根据世卫组织最新实时统计数据，截至北京时间12月30日23时32分，全球累计新冠肺炎确诊病例80773033例，累计死亡病例1783619例。

根据美国儿科学会等机构29日发布的报告，截至24日，美国已有超过200万名儿童确诊感染新冠病毒，占美国新冠确诊病例总数的12.4%。

英媒当地时间30日报道，由牛津大学科学团队研发的新冠病毒疫苗已获准在英国使用。据介绍，部署接种工作将于2021年1月4日开始。

30日，意大利票务统计机构发布报告称，受新冠疫情影响，与前一年相比，意大利院线2020年损失七成票房。

伊朗政府在30日当天的内阁会议上决定，将为今年1月初在乌克兰航空坠机事故中的每一个罹难者支付15万美元或等价值欧元的赔偿款。

△今年1月8日，一架波音客机在德黑兰起飞后坠毁，机上176人全部丧生。飞机坠毁原因为伊朗军方的导弹操作员失误将客机当成是“入侵”的巡航导弹，进而发射2枚导弹进行拦截。

当地时间30日，也门亚丁机场发生大爆炸，目前已造成20人死亡，另有至少65人受伤。当时，刚刚组建不久的新一届也门政府成员乘坐专机从沙特返回也门临时首都亚丁。也门政府官员指责爆炸为胡塞武装所为，并确定了所有内阁成员的平安。

今日提示

● 双节将至，文旅部发出提醒！2021年元旦、春节将至，文旅部提醒广大游客：①非必要不安排出境旅游；②不要前往国内中高风险地区旅游，及时了解并遵守出发地、目的地疫情防控政策；③旅游期间做好自我防护，戴口罩、勤洗手，养成“一米线”好习惯。

● 警惕“与升学挂钩”的违规培训国务院教督办发布提醒，近期，个别社会组织未经审批，违规开展面向中小学生竞赛，个别校外培训机构以竞赛名次可以与升学挂钩为“噱头”，违规开展相关培训。提醒广大家长和中小学生务必提高警惕，避免上当：今年8月，教育部已发文公布了审核通过的35项竞赛信息（点击文末「阅读原文」进入链接），凡未在清单上的所谓全国性竞赛，均为违规竞赛。同时，教育部此前已发文明确，任何竞赛奖项均不作为基础教育阶段招生入学加分依据。